我不知道怎么过圣诞节

视频: 我不知道怎么过圣诞节

“你妈妈怎么过圣诞节？”我婆婆问，我第一次在假期去她家。

过圣诞节吗？

嗯……我们做了平常的事情：装饰一棵松树，打开礼物，烤火腿当晚餐。随着我和丈夫家人一起度过更多假期，我开始更好地理解这个问题。我的姻亲是古董商，专门经营圣诞节收藏品：萧条时期的装饰品、二战前德国的瓷器雪宝宝。在感恩节和元旦之间，他们的家看起来像是其中一家乡村精品店的内部。没有一个表面，甚至在浴室里，都没有经过修饰。我发现，袜子不仅仅是小心翼翼地挂在烟囱上。他们充满了这样的赏金巧克力！香水！毛绒动物！-它们不能挂在地幔上，而是搁浅在壁炉上。

出于某种原因，圣诞老人在我们准备在圣诞节前夕睡觉时将礼物送到了我们家，尽管我们从未为他留下任何饼干或牛奶。

圣诞节不仅仅是在 12 月 25 日庆祝，而是连续几天庆祝，家里到处都是亲戚，他们早餐、午餐和晚餐都吃派对食品，闲逛打牌和看足球。在剧院里看《与父母见面》时，当本·斯蒂勒的角色在圣诞节早上穿着睡衣蹒跚地走进厨房时，我笑得太大声了，结果发现整个大家庭都穿着节日的假日毛衣围坐在桌子旁。

我一生都在庆祝圣诞节。但是，作为一个年轻的成年人，我开始感觉到移民怀疑我是否足够美国化。我的父母在 1960 年代后期离开台湾，来到中西部，在芝加哥郊区抚养我和我的兄弟。我们有我们的树，我们的雪人，我们去马歇尔球场看奇幻的橱窗展示。虽然圣诞节在亚洲越来越受欢迎，但即使是基督徒也不会像美国圣诞节那样欢欣鼓舞地庆祝。

当我长大到可以比较小学操场上放假后的故事时，我有一种预感，我的家人可能做的事情与我的同学不同。出于某种原因，圣诞老人在我们准备在圣诞节前夕睡觉时将礼物送到了我们家，尽管我们从未为他留下任何饼干或牛奶。

当我有了自己的孩子时，我想给他们假期回忆，不会让他们想要更多或感到被冷落。但我也不想要我丈夫童年的副本。这是美国，重塑的土地。尽你所能！在好莱坞和有光泽的杂志的帮助下，我决定用滑雪衫和镀金的松果、香槟和自制的糖饼干来过圣诞节。帕瓦罗蒂在背景中轻柔地唱着阿德斯特·菲德勒斯 (Adeste Fideles)。哦，我们也需要有一个有意义的假期。我们将在 12 月的每个星期天晚上点燃蜡烛倒计时。我们将向那些不幸的人捐赠衣服、食物和玩具。

但事情偏离了剧本。在我孩子的学龄前期间，我们的主要假期传统似乎是发高烧。我的小儿子抓住了一个毛绒玩具，上面高喊着“奶奶被驯鹿碾过”。我丈夫更喜欢他童年时代的舒适杂乱，而不是我想象的优雅简约。而且我不能让家里的任何人穿配套的毛衣。这足以让我把自己挡在厨房里--搅拌、滚动和烘焙，而波诺和朋友们哭着说，“他们知道今天是圣诞节吗？”

从这个大杂烩中，出现了一些新的传统。男孩们开始要求在感恩节盘子被清理干净之前熄灭降临节日历和蜡烛。一年一时兴起，我们决定参观圣诞树农场。那是八年前。从那以后的每年 12 月，我们都会开车到山上砍一棵花旗松。又一年，我们和父亲一起去了一家泰国餐馆，我的家人经常在圣诞节那天吃饭。其他时候，我们会寻找玉米粉蒸肉（最好的玉米粉蒸肉是我孩子学校的一位墨西哥奶奶手工制作的）。虽然我们并不总是有香槟，但我们总是有饼干。